No exact translation found for الاستحقاقات الأساسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الاستحقاقات الأساسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cette prestation forfaitaire fait l'objet d'une décision du Conseil des ministres.
    ومجلس الوزراء هو الذي يقرر الاستحقاقات الموحدة الأساس.
  • Toutes les prestations octroyées dans le cadre du travail sont les mêmes pour les hommes et les femmes.
    وجميع الاستحقاقات على أساس العمل متساوية بالنسبة للرجل والمرأة.
  • Ces prestations sont basées sur le salaire minimum légal.
    وتحدد هذه الاستحقاقات على أساس الحد الأدنى القانوني للأجور.
  • Notre développement durable et continu dépend de ce droit fondamental, et nous attendons avec intérêt d'engager un dialogue à cet égard.
    فاستمرار التنمية المستدامة في بلادنا يتوقف على هذا الاستحقاق الأساسي، ونتطلع إلى إجراء حوار في هذا الشأن.
  • Les intérêts créditeurs sont comptabilisés sur la base du fait générateur.
    وتُقيَّد إيرادات الفوائد على أساس الاستحقاق.
  • i) La continuité de l'exploitation, la permanence des méthodes et le rattachement à l'exercice sont les notions comptables fondamentales.
    `1` استمرار المؤسسة عاملة، والاتساق، والمحاسبة على أساس الاستحقاق، هي الفرضيات الأساسية في المحاسبة.
  • i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
    '1` يشكل افتراض الاستمرارية والاتساق والمحاسبة على أساس الاستحقاق المبادئ المحاسبية الأساسية.
  • Depuis le 1er juillet 2003, la prestation forfaitaire mensuelle est de 6 728 leks dans les zones urbaines et de 2 590 leks dans les zones rurales.
    ومنذ 1 تموز/يوليه 2003، يبلغ الاستحقاق الأساسي الشهري الموحد 728 6 من الليكات في المناطق الحضرية، و590 2 من الليكات في المناطق الريفية.
  • Les prestations sont déterminées par le Statut et le Règlement du personnel.
    فالاستحقاقات يحددها النظامان الإداري والأساسي للموظفين.
  • La Saskatchewan a maintenu les taux de prestations de base depuis 2000 et augmenté les taux liés à un certain nombre de besoins particuliers, notamment ceux qui soutiennent l'emploi et les personnes handicapées.
    وقد حافظت ساسكاتشوان على معدلات الاستحقاق الأساسية منذ عام 2000 وزادت المعدلات لعددٍ من بنود الاحتياجات الخاصة، مركزةً على تلك التي تدعم التوظيف والأشخاص المعوقين.